Rich Lyons, longtime campus business, innovation leader, will be UC Berkeley’s next chancellor